Aus Gründen der Lesbarkeit wird bei Personenbezeichnungen die männliche Form gewählt, es ist jedoch immer die weibliche Form mitgemeint.
1. Datenschutz
Wir, der AWO Kreisverband Gifhorn e.V., legen besonderen Wert auf die Einhaltung der Datenschutzgesetze. Die einschlägigen Datenschutzgesetze, insbesondere die EU-Datenschutz-Grundverordnung und das Bundesdatenschutzgesetz (neu), werden von uns in vollem Umfang eingehalten. Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten erfolgt ausschließlich auf der Grundlage der einschlägigen Gesetze und findet nur zu den unter Nr. 4 genannten Zwecken statt. Die Daten werden nur nach den Vorgaben dieser Datenschutzerklärung verarbeitet.
2. Verantwortliche Stelle
Die für die Datenverarbeitung verantwortliche Stelle ist
AWO Kreisverband Gifhorn e.V.
Bergstraße 35
38518 Gifhorn
Telefon: 05371/5947810
E-Mail:
Geschäftsführerin: Marianne Höpken
3. Datenerfassung
Wir erheben, speichern und verarbeiten zur Erfüllung der vertraglichen und gesetzlichen Regelungen folgende Datenkategorien:
- Personendaten (Name, Anschrift, Geburtsdatum, Familienstand, ggf. Anzahl der Kinder)
- ggf. Daten der Kinder (Name, Geburtstag)
- Kontaktdaten (Telefonnummer, E-Mail-Adresse)
- Einkommensdaten (Einkommensart und –höhe, Arbeitgeber, Anzahl der unterhaltsberechtigten Personen)
- Ausgabendaten (Miet- und Nebenkosten, Versicherungen, Unterhaltszahlungen, Kreditraten, Ratenzahlungen)
- Schuldnerdaten (Name, Anschrift und Aktenzeichen der Gläubiger, Höhe der Schulden)
- Kontodaten
4. Quelle der personenbezogenen Daten
Im Rahmen der Schuldnerberatung erhalten wir von unseren Klienten auch u.U. personenbezogene Daten von deren Gläubigern.
5. Zweck der Datenverarbeitung
Wir verarbeiten die in Nr. 3 genannten Daten ausschließlich
- auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit a EU-DSGVO)
- zur Erfüllung von gesetzlichen, gerichtlichen oder behördlichen Vorgaben/Anordnungen (Art. 6 Abs. 1 lit c EU-DSGVO)
Wir verarbeiten auf diesen Rechtsgrundlagen Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich für
- die Kommunikation mit Klienten und Gläubigern
- die Haushalts- und Budgetberatung
- die Schuldnerberatung gem. SGB II und SGB XII
- Basisberatung (Anamnese, Problembeschreibung, Zielfindung)
- Existenzsicherung, Sicherstellung des notwendigen Lebensunterhalts
- Forderungsüberprüfung, Schuldnerschutz
- psychosoziale Beratung
- Regulierung und Entschuldung
- Insolvenzberatung (außergerichtlicher Einigungsversuch im Rahmen der Insolvenzordnung nach §305 Abs. 1 Nr. 1 InsO; Hilfe bei der Fertigstellung des Eröffnungsantrags gem. 3305 InsO)
- Bescheinigung nach §850k Abs. 5 ZPO über die gem. §850k Abs. 2 ZPO im jeweiligen Kalendermonat nicht erfassten Beträge auf einem Pfändungsschutzkonto
6. Datenübermittlung
Ihre personenbezogenen Daten werden mit dem Ziel der Schuldenregulierung an Klienten und Gläubiger übermittelt. Im Rahmen der Insolvenzberatung werden Ihre Personen- und Schuldnerdaten zwecks Abrechnung an das Niedersächsische Landesamt für Soziale Aufgaben übermittelt.
7. Datenübermittlung in ein Drittland
Im Rahmen der Kommunikation mit Gläubigern kann es ggf. zu einer Datenübermittlung in ein Drittland kommen, wenn die Gläubiger dort ansässig sind. Diese Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt nur, wenn Sie zuvor darin eingewilligt haben.
8. Löschfristen
Die von uns gespeicherten personenbezogenen Daten werden nach Wegfall der in Nr. 4 genannten Zwecke bzw. nach Ablauf evtl. gesetzlicher Aufbewahrungsfristen gelöscht bzw. anonymisiert.
9. Rechte der betroffenen Person
Sie erhalten jederzeit unentgeltlich Auskunft (Art. 15 EU-DSGVO) über die von uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu Ihrer Person sowie zur Herkunft, dem Empfänger und dem Zweck der Datenverarbeitung. Außerdem haben Sie das Recht, die Berichtigung (Art. 16 EU-DSGVO), die Sperrung (Art. 18 EU-DSGVO) oder Löschung (Art. 17 EU-DSGVO) Ihrer Daten zu verlangen. Ausgenommen davon sind Daten, die aufgrund gesetzlicher Vorschriften aufbewahrt oder zur ordnungsgemäßen Geschäftsabwicklung benötigt werden. Sie haben das Recht, der Verarbeitung Ihrer Daten zu widersprechen (Art. 21 EU-DSGVO) sowie das Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 EU-DSGVO).
Widerspruchsrecht
Gemäß Art. 21 Abs. 1 DSGVO haben Sie das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten jederzeit zu widersprechen, soweit diese nicht zur Erfüllung eines Vertrages, einer rechtlichen Verpflichtung oder dem Schutz lebenswichtiger Interessen dient.
Sie haben jederzeit das Recht, eine erteilte Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Verarbeitungen, die vor dem Widerruf erfolgt sind, sind davon nicht betroffen. Zur Wahrung Ihrer Rechte (auch aus Nr. 7) können Sie sich in Schrift- oder Textform an folgende Adresse wenden:
AWO Kreisverband Gifhorn e.V.
Bergstraße 35
38518 Gifhorn
E-Mail:
Sehen Sie beim Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten Ihre Rechte nicht in vollem Umfang gewahrt, haben Sie das Recht bei der für Sie zuständigen Aufsichtsbehörde Beschwerde einzureichen.
10. Verpflichtung zur Bereitstellung personenbezogener Daten
Wenn Sie unser Angebot wahrnehmen wollen, müssen Sie die personenbezogenen Daten, die für die Erfüllung der damit verbundenen Pflichten erforderlich sind oder zu deren Erhebung eine gesetzliche Verpflichtung besteht, bereitstellen. Werden die Daten nicht zur Verfügung gestellt, kann keine Schuldnerberatung zustande kommen.
11. Automatisierte Entscheidungsfindung
Zur Begründung bzw. Durchführung von Kunden- bzw. Lieferantenbeziehungen nutzen wir keine automatisierte Entscheidungsfindung.